Tanja Pavelin rođena je u Zagrebu, gdje je 1996. diplomirala pravo te 2020. godine doktorirala na Sveučilištu u Zagrebu. Imenovana je sutkinjom Općinskog suda u Zlataru 2002. godine, a 2011. godine imenovana je sutkinjom Županijskog suda u Zagrebu. Od 1. siječnja 2021. sutkinja je Visokog kaznenog suda Republike Hrvatske, predsjednica Odjela za praćenje i proučavanje sudske prakse sudova pri Vijeću Europe i Europske unije, EJN contact point i članica Stručnog savjeta za izvršenje presuda i odluka Europskog suda za ljudska prava. Od 15. rujna 2025. sutkinja je Općega suda. Autorica je mnogih publikacija i knjiga, posebno iz područja kaznenoga prava, kaznenog postupka, sudske suradnje u kaznenim stvarima unutar Europske unije i ljudskih prava.