1 Opće smjernice za podnošenje radova
Prijava rada
Rukopisi se šalju u Wordovu dokumentu (.docx) na adresu door@dorh.hr. U predmetu e-poruke treba navesti: Prijava rada: [Naslov članka].
Duljina rada
Uredništvo preporučuje da radovi sadrže do 60.000 znakova, uključujući popis literature, tablice, slike i priloge. Radovi dulji od preporučenoga razmatrati će se kada to opravdava kvaliteta rada i tema koja se obrađuje.
Jezik rada
Prihvaćaju se radovi na hrvatskom i engleskom jeziku.
Struktura rada
Rad mora sadržavati:
- sažetak duljine do najviše jedne stranice teksta (1800 znakova s razmacima) na jeziku na kojem je rad napisan (prihvaćaju se radovi na hrvatskom ili na engleskom jeziku)
- popis do pet ključnih riječi ili pojmova na jeziku na kojem je rad napisan smješten ispod sažetka
- tekst rada uključujući i bibliografiju
- sažetak rada na engleskom jeziku (abstract) ako je rad napisan na hrvatskom jeziku ili sažetak rada na hrvatskom jeziku (ako je rad napisan na engleskom jeziku).
Oblikovanje
Za oblikovanje glavnog teksta (sažetak i tekst rada) treba se pridržavati sljedećih uputa:
- stil slova: calibri
- veličina slova: 12
- prored: 1,15
- veličina stranice: a4
- margine: 2,5 cm
Potrebno je uključiti brojeve stranica i naslovnu stranicu na kojoj će se navesti:
- naslov članka
- ime, prezime i titulu autora, naziv i adresu ustanove u kojoj radi ili kućnu adresu na hrvatskom i engleskom jeziku, adresu elektroničke pošte i ORCID identifikator
- sažetak (najviše 1 stranica teksta, odnosno 1800 znakova s razmacima) na jeziku na kojem je rad napisan
- sažetak i popis pet ključnih riječi na engleskom jeziku (ako je rad napisan na hrvatskom jeziku)
- sažetak i popis pet ključnih riječi na hrvatskom jeziku (ako je rad napisan na engleskom jeziku)
- kratku biografiju svakoga autora (do trećine stranice po autoru).
Za oblikovanje bilješki (fusnota) treba se pridržavati sljedećih uputa:
- stil slova: calibri
- veličina slova: 10
- prored: 1
Izjava o autorstvu i autorskim pravima
Prilikom prijave rada potrebno je dostaviti ispunjenu i potpisanu izjavu o autorstvu i autorskim pravima. Izjavu o autorstvu i autorskim pravima možete preuzeti ovdje: Izjava o autorstvu i autorskim pravima.docx
2 Citiranje
Svi citati moraju slijediti pravila OSCOLA (Oxfordski standard za citiranje pravnih izvora).
- Prvo navođenje izvora: Detaljno navedite izvor navođenjem imena i prezimena autora, naslova izvora (u kurzivu), izdavača, godine izdavanja i točnog broja stranice.
- Daljnja navođenja: Koristite se skraćenim oblikom kako je opisano pod „Pravila za pisanje ponovljenih citata“.
Primjeri citiranja:
- Knjiga:
Horvat, Marko, Pravna teorija, 4. izdanje, Law Press, Zagreb, 2020., str. 45–47.
- Članak u časopisu:
Smith, Jane, Human Rights in the Digital Age, Journal of Law & Technology Vol. 2(3), 2021., str. 125.
- Zakon objavljenih kao posebna izdanja i komentar zakona:
Zakon o kaznenom postupku, Law press, Zagreb, 2024. (priredili Horvat, Marko i Smith, Jane)
Horvat, Marko, Smith, Jane, Komentar zakona o parničnom postupku, Law press, Zagreb, 2022., str. 120-121.
- Enciklopedija:
„Javni bilježnik“, u Enciklopediji Leksikografskoga zavoda, sv. 4, Law press, Zagreb, 1968., str. 413.
- Zbornik radova s kongresa, konferencije ili savjetovanja:
Zbornik radova XXVI. Susreta pravnika u gospodarstvu, Opatija, 11. – 14. rujna 2024.
- Završni i diplomski radovi, doktorske disertacije:
Horvat, Marko, Kazneno djelo ubojstva u praksi Županijskog suda u Zagrebu, diplomski rad, Sveučilište u Zagrebu, Pravni fakultet, 2019.
- Sudska praksa:
- domaća: Presuda Vrhovnog suda Republike Hrvatske od 22. siječnja 2025., broj: Rev-74/2024-2.
- strana: Doe v State [2019] UKSC 20, [2020] 1 AC 123.
- Zakonodavstvo:
Zakon o potvrđivanju Ugovora između Republike Hrvatske i Talijanske Republike o razgraničenju isključivih gospodarskih pojaseva, “Narodne novine – Međunarodni ugovori” br. 3-22/24.
- Mrežna stranica:
Europski sud za ljudska prava, “Vodič za članak 8” (ECHR, 1. svibnja 2022.) https://example.com pristupljeno 10. lipnja 2024.
Pravila za pisanje ponovljenih citata
| Kratica | Isto mjesto | Isto djelo | Uzastopne |
|---|---|---|---|
| Ibid. – uzastopne bilješke koje se referiraju na isto mjesto istoga rada. | da | da | da |
| Ibid., str. … – uzastopne bilješke koje se referiraju na različita mjesta istoga rada/različitu stranicu. | ne | da | da |
| Prezime, loc. cit. (bilj. X) – bilješke bez kontinuiteta koje se referiraju na ranije citirano mjesto istoga rada – “prezime autora, loc. cit. (bilj. X)“/ Oznaka X odnosi se na broj fusnote u kojoj je prvi puta naveden izvor; preporuka je koristiti naredbu „Unakrsna referenca“ u Word-u kako bi se ažurirali brojevi bilješke korištenjem F9. | da | da | ne |
| Prezime, op. cit. (bilj. X), str. – bilješke bez kontinuiteta koje se referiraju na mjesto u istom radu koje nije ranije citirano – “prezime autora, op. cit. (bilj. X), str. xx-yy“ / Oznaka X odnosi se na broj fusnote u kojoj je prvi puta naveden izvor; preporuka je koristiti naredbu „Unakrsna referenca“ u Word-u. | ne | da | ne |
Bibliografija
Navedite sve izvore abecednim redom na kraju rada pod naslovom Bibliografija.
Primjer:
- Horvat, Marko, Pravna teorija, 4. izdanje, Law Press, 2020.
- Smith, Jane, Human Rights in the Digital Age, Journal of Law & Technology Vol. 2(3), 2021.
Dodatno, izvori kojima se autor koristio (koji se navode na kraju rada) trebali bi biti kategorizirani na sljedeći način:
BIBLIOGRAFIJA: navode se svi izvori koji ne pripadaju u dolje navedene kategorije, bez obzira na medij na kojem se nalaze (znanstveni i stručni članci, knjige, e-knjige, disertacije, zbornici i sl.)
PROPISI I DOKUMENTI: navesti sve ustave, zakone, konvencije, uredbe, direktive, statute, etičke kodekse, deklaracije, rezolucije i druge dokumente
PRESUDE I DRUGE ODLUKE: navesti sve sudske presude, arbitražne pravorijeke, odluke, rješenja, mišljenja i slično
MREŽNI IZVORI: navesti članke ili druge sadržaje iz mrežnih novina, portala, različitih mrežnih stranica. Članci iz mrežnih znanstvenih časopisa navode se u bibliografiji.
3Smjernice za korištenje umjetne inteligencije opće namjene
Općenito
Za potrebe ovih smjernica umjetnom inteligencijom opće namjene (alatima umjetne inteligencije opće namjene) smatra se sustav UI-ja ili model UI-ja opće namjene, kako je propisano Uredbom (EU) 2024/1689 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. lipnja 2024. (Akt o umjetnoj inteligenciji).
Alati umjetne inteligencije opće namjene (dalje: alati UI-ja) ne mogu biti autori rukopisa. Alati UI-ja ne ispunjavaju pretpostavke za autorstvo jer ne mogu preuzeti odgovornost za predani rukopis. Oni nemaju sposobnost utvrđivanja postojanja ili nepostojanja sukoba interesa ni upravljanja ugovorima o autorskim pravima i licencijama.
Upotreba umjetne inteligencija opće namjene
Alati UI-ja mogu se upotrebljavati isključivo za poboljšanje jezika rukopisa, uključujući provjeru gramatike, strukture, pravopisa, interpunkcije i formatiranja. Autori bi se trebali suzdržati od podnošenja rukopisa u kojima se alati UI-ja upotrebljavaju na načine koji zamjenjuju temeljnu dužnost istraživača i autora kao što je:
• pisanje teksta bez temeljite revizije
• stvaranje sintetičkih podataka kao zamjene za podatke koji nedostaju
• stvaranje bilo kojeg oblika činjenično netočnog sadržaja, uključujući sažetke ili dodatne materijale.
Ako se autori koriste alatima UI-ja za formuliranje ideja i koncepata, trebali bi u bilješkama i u bibliografiji navesti kako je alat upotrijebljen, čak i ako se ništa od sadržaja nastalog tim alatom ne pojavljuje u rukopisu. Autori su dužni pružiti detaljan opis upotrijebljenoga alata UI-ja, procesa kojim su informacije stvorene (uključujući upotrijebljene upute) i datum pristupa. Od autora se očekuje da to navedu u bilješkama i u bibliografiji.
Primjer 1:
Izjavljujem da sam koristio/koristila ChatGPT [https://chat.openai.com/] za stvaranje ideja i materijala za prethodno istraživanje i planiranje rukopisa. U ChatGPT su 1. veljače 2025. uneseni sljedeći upiti:
• Ne postoje akademski tekstovi ili dokazi da kazneno djelo podmićivanja nije regulirano u nekim državama.
Primjer 2:
Izjavljujem da sam koristio/koristila Copilot [http://copilot.microsoft.com] za pojednostavnjenje koncepta državnog vlasništva u komunističkim zemljama. Umjetna inteligencija upotrijebljena je samo za početno pojašnjenje definicije državnoga vlasništva i provjerena je u akademskim izvorima. U Copilot su 3. svibnja 2024. uneseni sljedeći upiti:
• to je državno vlasništvo u komunističkim zemljama?
4 Lektura
Svi se prihvaćeni radovi na hrvatskom jeziku lektoriraju u skladu s Hrvatskim pravopisom Instituta za hrvatski jezik (http://pravopis.hr/).
Za sažetke i radove na engleskom jeziku koje su napisali autori koji nisu izvorni govornici engleskoga jezika časopis će osigurati lektoriranje od strane izvornoga govornika. To jamči da su objavljeni radovi u skladu s očekivanim standardima tečnosti i razumljivosti na engleskom jeziku.
5 Kontakt
Radove i upite treba slati na:
Spremni ste poslati svoj rad?
Provjerite sve smjernice i pošaljite svoj rukopis na našu email adresu
Pošalji rad